This simple agua fresca is great after a day in the sun.