Welcome Login

De Las Mías — Politica de Privacidad

 March 2, 2021

 

1.Introducción

A los efectos de esta Política  de Privacidad, las referencias a «nosotros», «nuestro» y «de nosotras» se refieren a De Las Mías  LLC.  Poseemos y operamos el sitio web en https://delasmias.com/  y la aplicación móvil De Las Mías disponible en Google Play y la App Store de Apple (colectivamente, la «App»).  Esta Política de privacidad explica cómo y por qué recopilamos, usamos y divulgamos información sobre usted y recopilada por medio de la App – la  Aplicación.

Si usted no está de acuerdo con nuestras políticas y prácticas, puede elegir no utilizar nuestra  App.  Reservamos el derecho de cambiar, modificar, agregar o eliminar partes de esta Política de privacidad de vez en cuando.  Sin embargo, no cambiaremos retroactivamente la forma en que compartimos su información personal sin su consentimiento; en ese caso le avisaremos por correo electrónico o de otra manera. Entonces, usted tendrá la opción de darnos permiso de utilizar o no utilizar su  información personal de la nueva manera.

Le avisaremos de cualquier cambio importante que haremos a esta Política de Privacidad a través de un mensaje por medio de la  Aplicación o por otros medios según lo consideremos apropiado antes de que tomen efecto. Por favor, revise este documento periódicamente para enterarse de cualquier cambio que pudo haberse hecho a esta Política de Privacidad.  El uso continuado de la  Aplicación después de la publicación de cambios en esta Política de privacidad significa que usted acepta estos cambios.

Por último, por favor, recuerde que esta Política de Privacidad se aplica sólo a la información recopilada por nuestra  Aplicación.  No somos responsables de la privacidad de ninguna información que  usted comparta, revele  o publique a través de cualquier mensaje dentro de la aplicación o función de uso compartido por nuestra Aplicación, o de las prácticas de privacidad de los sitios web que son operados por otras impresas o que sean propiedad de otros proveedores terceros.

2.Información personal que recopilamos

Cuando usted usa la Aplicación, podemos recopilar información, algunas de las cuales podrían identificarla como su:

Además, si sincroniza su cuenta de Google Fit o Apple Health con la Aplicación, podemos recopilar información que usted haiga compartido a través de esas cuentas o plataformas, como:

En la medida en que estos mencionados datos serían capaces de identificarlo, nos referimos a estos datos como «información personal».  También podemos recopilar información general sobre el equipo que utiliza para acceder a la  Aplicación,su sistema operativo y tipo de navegador, los servicios que utiliza, las horas y fechas de sus interacciones con la  Aplicación,los detalles de sus transacciones a través y las interacciones con la  Aplicación, y los datos de eventos de software.

3.Cómo recopilamos información

Podemos recopilar información:

También utilizamos  cookies, que se describen brevemente a continuación:

Cookies (o cookies del navegador). La  aplicación  utiliza cookies.  Una «cookie» es un pequeño archivo que guardamos en su computadora o dispositivo móvil.  Nuestras cookies le ayudan a darle un acceso más rápido a las páginas que ya ha visitado (por ejemplo, manteniéndole conectado si selecciona esa opción) y le ayudan a participar en actividades o eventos en la  Aplicación.  También pueden ayudarnos a personalizar nuestras ofertas para usted.  Muchos navegadores web le permiten personalizar las opciones de cookies, como deshabilitar algunas cookies o alertarle cuando se envía una cookie, pero deshabilitar las cookies puede afectar a su capacidad para acceder o utilizar la  Aplicación.

Testimonios.  Podemos mostrar testimonios personales de clientes satisfechos en nuestro sitio, además de otros endosos.  Si desea eliminar su testimonio de nuestra  aplicación,puede ponerse en contacto con nosotros en  info@delasmias.com.

Vinculación de su cuenta con Apps de terceros.  Nuestra  App le ofrece la opción de conectar su cuenta con aplicaciones (Apps) de terceros.  En inglés es “third party,” – Son compañías como Google Fit y Apple Health, que miden su nivel de actividad (por ejemplo, la cantidad de pasos que toma y/o la distancia que ha caminado, calorías quemadas y otras métricas personales).  Si conecta su cuenta con una aplicación de terceros, esta impresa de “tercero,” sabrá que tiene una cuenta con nosotros.   Al mismo tiempo, los datos recopilados por el tercero (por ejemplo,  los datos de actividad personal recopilados)  se transferirán a nosotros y podrán incorporarse a su cuenta  bajo los términos de esta Política de privacidad.  Usted tiene la opción de desconectar las Apps – aplicaciones de terceros de su cuenta en cualquier momento a través de nuestra  aplicación.  Consulte la política de privacidad del proveedor de aplicaciones de terceros (por ejemplo, Google Fit o Apple Health) para obtener más detalles, que pueden incluir información sobre qué datos específicos recopila ese tercero.

Mensajería y uso compartido dentro de la aplicación.  Nuestra aplicación le permite compartir información (incluida la información personal) de varias maneras, incluso a través de mensajes dentro de la aplicación y permitiendo que «Amigas» o»Comadres»en la Aplicación vean ciertos detalles sobre usted.  Por ejemplo, puede permitir que sus amigas y “comadres” vean sus  esos/logros, recetas favoritas, actividades favoritas y pasos diarios, distancia y calorías  quemadas.  Estas características le permiten a usted y a otros usuarios comunicarse y  admitir  una a otra. También puede compartir cierta información sobre usted y sus logros fuera de la aplicación haciendo clic en el botón «Compartir» en la aplicación.  Por ejemplo, es posible que desee compartir un logro diario de quema de calorías con los miembros de la familia por correo electrónico.

ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD NO SE APLICA  CUANDO ELIGE  COMPARTIR  INFORMACIÓN (INCLUIDA LA INFORMACIÓN PERSONAL) SOBRE USTED MISMO/A CON OTROS USUARIOS DE LA APLICACIÓN O FUERA DE LA APLICACIÓN.

Por lo tanto, a menos que tenga un acuerdo separado con el tercero con el que está compartiendo su información (por ejemplo, un proveedor de atención médica – en cuyo caso la divulgación estará sujeta a cualquier acuerdo separado (si existe) entre usted y el proveedor de atención médica y no esta Política de privacidad), y debe  considerar cualquier información que usted ha compartido como información  pública – y entender que puede ser vista o recopilada por terceros que no se adhieren a  esta Política de Privacidad.  Por favor, piense cuidadosamente antes de compartir  cualquier  información personal o médica.

4.Cómo usamos su información personal

Podemos usar o divulgar su información para uno o más de los siguientes propósitos comerciales:

5.Cómo compartimos la información

Podemos compartir información suya, pero que no lo identifique personalmente, como estadísticas de usuarios anónimas, con terceros sin restricciones.  No compartimos su información personal con terceros con fines de marketing de terceros, ni para ningún otro propósito que no sea descrito en esta Política de privacidad.  Sin limitar lo anterior, podemos compartir la información que hemos recopilado sobre usted, incluso la información personal, divulgada en el momento en que proporcione su información y en las siguientes circunstancias:

Amigas/Comadres.   En la App, tendrá la opción de convertirse en «Amigas» o»Comadres»con otras usuarias de la App.  Puede ajustar la capacidad de otros usuarios para enviarle invitaciones para hacerse “comadres” o amigas, y la información que usted comparte con  estas personas, tal y como está explicado en la Configuración de Uso Compartido y Privacidad de la App.  De forma predeterminada, compartiremos la siguiente información sobre usted con sus “comadres” en la App:

También compartiremos los nombres y fotos de perfil tuyas las de tus comadres con las otras personas que has invitado o que te acompañen en la App.  Es posible que el uso compartido de estos nombres y fotos de perfil no se puedan cambiar ni desactivar en la configuración de Compartir y Privacidad.

Terceros que prestan servicios en nuestro nombre. Utilizamos a terceros para alojar la  aplicación, diseñar y operar las funciones y características de la App, y realizar servicios administrativos, analíticos, publicitarios y de comunicaciones.  Los servicios que estas partes proporcionan incluyen permitirnos enviarle boletines informativos por correo electrónico y materiales de marketing, y proporcionarnos información sobre el uso de la  Aplicación y la visualización de nuestro contenido.  Podemos divulgar su información persona l a estas empresas para que puedan llevar a cabo estos propósitos comerciales en nuestro nombre.   Estos  terceros pueden tener acceso a la información personal  recopilada  a  través de  nuestra  Aplicación, pero dicho acceso se limita a la información razonablemente necesaria para que el  tercero  desempeñe  su función limitada para nosotros.  También exigimos a estos terceros que  protejan la privacidad de su información personal y no utilicen o divulguen su información personal para ningún otro propósito que no sea proporcionarnos los productos o servicios para los que contratamos.

Actualmente, utilizamos los servicios que se enumeran a continuación para análisis y publicación de anuncios.  Tenga en cuenta que estos servicios pueden establecer y acceder a sus propias cookies y los Web Beacons  – balizas web  – en su dispositivo, y que pueden tener acceso a información de uso relacionado.  En este documento proporcionamos enlaces donde usted puede acceder  información adicional sobre las prácticas de estas impresas de servicios.

Google Analytics. Google Analytics es un servicio de análisis web ofrecido por Google  LLC que realiza un seguimiento e informa del tráfico del sitio web.  Google utiliza los datos recopilados para realizar un seguimiento y supervisar el uso de nuestra  aplicación.  Estos datos se comparten con otros servicios de Google.  Google puede utilizar los datos recopilados para contextualizar y personalizar los anuncios de su propia red publicitaria.  Es posible que pueda prohibir a Google recopilar y analizar los datos generados por cookies sobre su uso de la Aplicación  (incluida su dirección IP) descargando e instalando el plugin del navegador disponible aquí http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en. También puede optar por no participar en ciertas funciones del servicio de Google, como a través de la configuración de publicidad de su dispositivo, o siguiendo las instrucciones proporcionadas por Google en su Política de privacidad:  https://policies.google.com/technologies/partner-sites.  Para obtener más información sobre las prácticas de privacidad de Google en general, visite la página web de términos de privacidad de Google:  http://www.google.com/policies/privacy/.

Promociones. Podemos ofrecer promociones a través de la Aplicación que pueden requerir registro.  Al participar en una promoción, usted acepta los términos, condiciones y/o reglas oficiales que rigen esa promoción, incluidos los términos relacionados con la divulgación de su información personal.

Razones administrativas y legales. También podemos divulgar información personal para hacer cumplir o aplicar nuestros [Términos de uso], o si es necesario hacerlo por ley o en la creencia de buena fe de que dicha acción es necesaria para (a) cumplir con la ley aplicable o cumplir con el proceso legal que se nos ha notificado; y (b) proteger y defender nuestros derechos o propiedades, la Aplicación,sus usuarios o el público.

Transferencia de negocios. Nos reservamos el derecho de divulgar y transferir toda la información relacionada con la  App, incluso, sin limitación, su información personal e información de uso: (y) a un propietario, copropietario u operador posterior de la  App o base de datos aplicable; o (z) en relación con una fusión corporativa, consolidación, reorganización, desinversión, reestructuración, venta de sustancialmente todos nuestros intereses y/o activos de capital, u otro cambio corporativo, incluyendo, sin limitación, durante el transcurso de cualquier proceso de debida diligencia o durante cualquier quiebra, liquidación o procedimiento similar.

6.Venta de información personal

No hemos vendido y, excepto en relación con una transferencia comercial (descrita anteriormente), no venderemos su información personal.

7.Enlaces a otros sitios web, plataformas de redes sociales, aplicaciones móviles y servicios

No somos responsables de las prácticas empleadas por sitios web, plataformas de redes sociales, aplicaciones móviles o servicios vinculados a o desde la App, incluso la información o el contenido que se contiene en lo mismo.  Recuerde que nuestra Política de privacidad no se aplica a sitios web, plataformas, Apps (aplicaciones móviles) o servicios de terceros.  Esta Política de privacidad tampoco se aplica a la información que recopilamos por otros medios (incluso fuera del internet – offline) o de fuentes que no se incluyen en la App.

8.Seguridad

La información personal se almacena en entornos operativos seguros que no están disponibles para el público.  Solo se permite el acceso a aquellos de nuestros empleados y agentes que necesitan acceso a su información personal para hacer su trabajo, cada uno de los cual ha firmado acuerdos de confidencialidad o está sujeto a un deber de confidencialidad.  En algunos casos, la información personal se cifra durante el almacenamiento y la transmisión, y nuestra aplicación  utiliza el protocolo https.

Si bien hacemos esfuerzos razonables para salvaguardar su información personal una vez que la recibimos, no se puede garantizar que la transmisión de datos a través de internet o cualquier otra red pública sea 100% segura.  Como resultado, no podemos garantizar la seguridad de cualquier información que nos transmita o información que le transmitamos desde la  App, y usted asume todos los riesgos relacionados.

Revisamos regularmente la información que recopilamos y almacenamos.  Por lo general,  conservamos su información personal hasta que usted solicite que la eliminemos.  En ciertos casos, es posible que debamos seguir conservando sus datos para cumplir con la ley aplicable o en relación con una reclamación legal.

9.Acceso fuera de los Estados Unidos

La App no está diseñada para ser accedida o utilizada fuera de los Estados Unidos.   El “Host” de los Servers – (Servidores) se aloja en los Estados Unidos.  Cualquier información personal que nos proporcione será procesada y almacenada en servidores en los Estados Unidos, las leyes de las cuales pueden ser consideradas por otros países como insuficientes de protección de datos.  En consecuencia, si se encuentra fuera de los Estados Unidos, usted da su consentimiento y continúa consintiendo el procesamiento y almacenamiento de dichos datos en los Estados Unidos.

10.Niños menores de 18 años

La aplicación no está destinada a niños menores de 18 años, y no recopilamos a sabiendas información personal de niños menores de 18 años.  Si usted es menor de 18 años, por favor no utilice la  App ni envíe ninguna información personal a través de la  App.

Si tiene razones para creer que un niño menor de18 años nos ha proporcionado su información personal, póngase en contacto con nosotros y eliminaremos esa información.

11.No rastrear – Do Not Track – DNT

Algunos navegadores incorporan una función de  «No rastrear» – es Do Not Track (DNT por sus siglas en inglés). Es una función que existe en sitios web y servicios en línea, que, cuando se prende, indica a los sitios web y servicios en línea que usted no desea que se le realice un seguimiento.  En este momento, nuestra App no responde a las señales de DNT.

12.Sus opciones y derechos de privacidad; Nuestra información de contacto

Sus elecciones. Si decide no proporcionar información personal, es posible que no pueda acceder o utilizar la  App o ciertas funciones de la App.  Por ejemplo, si no proporciona su nombre (o se registra con su cuenta de Google que proporciona esa información), no podrá crear una cuenta en línea.

Sus derechos de privacidad. Puede acceder y actualizar  o corregir la información personal que proporcionó para configurar su cuenta, o cancelar su cuenta, en cualquier momento a través de su cuenta. También puede ajustar o cambiar su configuración de privacidad y notificación a través de su cuenta. Si desea obtener una copia de toda la información personal recopilada por la  App , cancelar su cuenta o si desea corregir  o eliminar su información, puede enviarnos una solicitud por correo electrónico al info@delasmias.com.

Tenga en cuenta que no puede eliminar su información personal sin eliminar también su cuenta.  Tenga en cuenta también que la información personal que usted proporciona a través de funciones interactivas de la  App,  como a través de mensajes dentro de la App o compartir con otros usuarios, puede seguir siendo retenida por otros usuarios indefinidamente y puede ser compartida públicamente por esos usuarios.

Dependiendo de la ley que se aplique donde viva, es posible que tenga derechos adicionales, como el derecho a eliminar su información, oponerse al procesamiento de su información personal  y el derecho a solicitar restricciones a dicho procesamiento, o solicitar que enviemos su información a otra organización de su elección (cuando sea técnicamente posible).

Tenga en cuenta que podemos pedirle que verifique su identidad antes de responder a cualquier solicitud.  En cualquier caso, no le discriminaremos por ejercer sus derechos de privacidad.

Optar por no participar.  Si ya no desea recibir comunicaciones promocionales y de marketing de nuestra parte, puede hacerlo  enviándonos  un correo electrónico a info@delasmias.com. También puede  dejar de recibir ciertos tipos de comunicaciones por correo electrónico de nosotros haciendo clic en el enlace «cancelar suscripción» proporcionado en dichas comunicaciones.

Recopilación y uso indebido de información personal. Por favor, informe cualquier recopilación incorrecta o mal uso de la información personal a info@delasmias.com.  Dependiendo de la ley donde viva, también puede tener derecho a presentar una queja ante su autoridad local de protección de datos.

13.Información personal recopilada y sus derechos bajo la Ley de Privacidad del Consumidor de California de 2018 («CCPA») (California Consumer Privacy Act of 2018)

El CCPA es una ley de California que da a los residentes de California («consumidores») el derecho de aprender y controlar ciertos aspectos de cómo un negocio maneja la información personal.  Bajo esta ley – CCPA, los consumidores tienen ciertos derechos, entre ellos:

Los consumidores también tienen derecho a no ser discriminados si deciden ejercer sus derechos de privacidad.

Para ejercer sus derechos bajo el CCPA, puede enviar una solicitud a info@delasmias.com  o llamar al (505) 466-8817.  Una vez que recibamos una solicitud, tomaremos medidas para determinar si su solicitud es una solicitud de consumidor verificable válida  bajo el CCPA.  Pediremos información que sea razonable en relación con su solicitud.

Aquí hay un gráfico que muestra los tipos de información personal que recopilamos en términos de CCPA:

14.Nuestra información de contacto

Puede ponerse en contacto con nosotros en relación con asuntos de esta Política de privacidad en:

info@delasmias.com o (505) 466-8817.